Hai sentito, o Vergine, il fatto, hai sentito anche il modo in cui esso avverrà.
L'Angelo aspetta una risposta.
Questo aspetta tutto il mondo, prostrato ai tuoi piedi.
O Signora, rispondi, pronunzia quella parola che la terra, gli inferi e gli abitanti del cielo aspettano.
...
Ecco, disse Maria, l'ancella del Signore, si faccia di me secondo la tua parola (Lc 1, 38).
Audisti, Virgo, factum; audisti et modum.
Exspectat angelus responsum.
Hoc totus mundis tuis genibus provolutus exspectat.
O, Domina, responde verbum, quod terra, quod inferi, quod expectant et superi.
...
Ecce, inquit [Maria], ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.
San Bernardo di Chiaravalle, Omelia IV, 8-9 (passim)
Dominikos Theotokpoulos, detto El Greco, Annunciazione (1597–1600), Madrid, Museo del Prado