L'humble Joseph qui par ordre du Ciel
Sans t'éveiller, sur le sein de ta mère
Sut t'arracher aux fureurs d'un mortel.
...... Verbe Dieu, souviens-toi de ce mystère étrange
Tu gardas le silence et fis parler un ange !
De ton lointain exil
Sur les rives du Nil
Rappelle-toi.
Ricordati che hai chiamato tuo padre
l'umile Giuseppe, che per ordine del Cielo,
senza svegliarti, sul seno di tua madre,
seppe strapparti alle furie di un mortale.
…Verbo-Dio, ricordati di questo strano mistero:
hai tenuto il silenzio e fatto parlare un angelo!
Del tuo lontano esilio,
sulle rive del Nilo,
ricordati.
Santa Teresa del Bambino Gesù e del Volto Santo, Jesus mon Bien-Aimé, rappelle-toi (Gesù mio amato, ricordati - PN 24)
poesia completa (in francese) http://www.archives-carmel-lisieux.fr/carmel/index.php/pn-24 
Caravaggio, Il riposo durante la Fuga in Egitto (1595-96), Roma, galleria Doria Pamphilij